110-летие сербской поэтессы

В Красноярске отметили 110-летие со дня рождения выдающейся сербской поэтессы Десанки Максимович. В рамках этого события была представлена книга «Оставлю вам только слова» красноярского публициста и переводчика сербской литературы, кандидата филологических наук Сергея Щеглова. Издание осуществлено в рамках международного проекта «Балканский дневник. Сибирские файлы», учредителем которого является культурный центр «Красноярское Воскресение» при содействии посольства Сербии в РФ, управления общественных связей администрации Красноярского края, красноярской епархии РПЦ и ОАО «Красцветмет». В книге рассказывается о творческом и жизненном пути легендарной сербской поэтессы, родившейся в 1898 году в семье сербского священника. Автор вводит читателя в мир сербской поэзии и художественной культуры, неразрывно связанной в ХХ веке с историей русской эмиграции. Впервые публикуются неизданные стихи Десанки Максимович, которые никогда не публиковались на родине поэтессы, любители сербской поэзии впервые прочитают их именно в переводе на русский язык.
По приглашению Союза писателей Сербии осенью этого года член-корреспондент Петровской академии наук и искусств Сергей Щеглов примет участие в международном съезде писателей в Белграде, где и представит свою новую книгу. Презентация этого издания состоится также в посольстве Сербии в Москве, в Союзе журналистов Сербии, в Белградской школе имени Десанки Максимович и на родине поэтессы — в сербском селе Бранковине.