Полиновский Леонид

Максимагорького

Написание заголовка этой главы не грамматическая ошибка, а отражение того, как некоторые названия слышатся в детстве, когда сочетание слов принимается за одно целое. И только позже начинаешь понимать, что здесь как минимум два слова, а на самом деле еще больше: даже не просто «Максима Горького», а «улица имени Максима Горького». Эта особенность отмечена у Марины Цветаевой: «Памятник Пушкина был не памятник Пушкина (родительный падеж), а просто Памятник-Пушкина, в одно слово,...